AISubs v3.7
Hello, I'm Sakura Endo. I'm Ayame Tsutsui.
Today, we're going to participate in the band formation song that will be recorded in the 28th single.
I'm the bassist.
I'm going to start playing an instrument this time.
I'm here to buy it.
This is Yamanogakki.
Can you see it?
I'm at Yamanogakki.
I'm a little nervous.
There are a lot of people.
I'm looking forward to it.
I'm going.
Can you see it?
I can see it.
The number of strings is different.
It looks like it.
Which one is better?
Can I hold it again?
Of course.
I'm really sorry.
Excuse me.
Hello.
That's amazing.
There's a lot of stuff.
But...
There's a lot of stuff.
What's good about it?
You're such a beginner.
I'm such a beginner.
Do you want to take a look?
Have you ever been to a guitar shop or an instrument shop like this?
I have.
Acoustic guitar?
I actually bought it when I came here.
Did you buy it?
Yes.
That's amazing.
It's cute.
Is it cute?
It's cute.
Really?
It's fashionable.
It's like a tree.
Have you ever been here?
It was aquascale music, so I've heard of piano instruments, but I've never heard of a place with a lot of guitars like this.
No, I haven't.
Have you ever seen a keyboard?
No, I haven't.
No?
It's like that instrument.
Anime?
Yes.
You watch anime, Saku-chan?
I don't watch anime.
You don't?
It's the only anime I watch with a keyboard.
It's like the guitar Yui Hirasawa plays.
Really?
This one.
This one?
I don't know.
Is it a color?
What should we do?
I don't know at all.
I'm nervous.
What should we do?
Should we choose based on that?
But you said there were two floors.
Really?
Yes.
Let's take a look first.
I don't know what it is anymore.
Oh, it's cute.
It's amazing.
There is also a hat.
Do you have a T-shirt?
Yes.
What should we do?
But it's a TV.
Do you know what it is?
I know. The number of strings is different.
Oh, I see.
Is the number of strings different?
No.
There are only four bass strings, right?
That's true.
There are many strings.
It's like your zone.
Isn't the bass over there?
Is it over there?
Do you want to see it?
Are you going home today?
Yes.
That's right.
Just you and me.
Oh, it's true.
It's around here.
Oh, I like the matte type.
It's fashionable and nice.
But the bass suits you.
Really?
I saw it when we were shooting the music video.
I'm happy. I'm glad.
It's cool.
But I wanted to try it.
Oh, really?
Yes.
That's good.
It's just right.
It's a good opportunity.
That's right.
What should we do?
As you can see, there are a lot of them.
I think it's easier for small people to use.
That's right.
For example, even with the same guitar, there are various shapes and various lengths.
If you look at the maker date, there are fenders and busons.
This is a normal fender.
I think the buson is a little shorter.
The fenders are a little shorter and narrower.
This is a series of fenders around here.
It looks like a top.
What color do you like in appearance?
What color do you like?
Do you have it?
Cute one.
Do you have it here?
Yes.
What?
But...
I don't have a strap on now, so it might feel a little heavy.
Do you want me to play it?
Yes.
It's not very good, though.
No, it's okay.
Both are fun, though.
They are.
Wow!
It's great!
What should I do? It's not very good.
What should I do?
It's great!
I didn't know it would be like this.
I'm sorry.
You can do it!
Thank you very much.
You can play only the chords you always play.
It's good.
Really?
Yes.
But it's easy to hold.
I'm sorry.
I don't play that many chords.
I want you to remember how you hold it.
But it's easy to hold.
It's easy to hold.
To tell you about the short one,
I talked about it earlier.
It's cool.
It looks round.
What do you think about it?
I'm not sure about it.
But...
What's this? Red?
What color is it?
It's green and red.
This is a fender.
It's a fender.
It's a jet base and cushion base.
You can put it anywhere you like.
If you want to hold it, you can ask Albert.
Thank you.
What do you think about it?
This color is cute.
It's yellow.
It's cute.
Thank you.
This is a jazz bass.
Jazz bass.
It's thin.
What is it?
Let's compare and see how it is.
It's not difficult to wear.
How do you like it?
It looks like you.
Really?
The color looks like you, too.
Really?
It's cute and exquisite.
It's different in weight because you like it.
This one is precision-based.
I think it's a little thick.
I see.
You can adjust the height later.
Which one is thicker?
It looks like you.
Which one looks like me?
It looks like you.
And...
This one?
It looks like you.
You look scared.
This one.
This one?
You like it?
Yes.
I'll choose this one.
OK.
It's cute.
How do you like it?
Is it OK?
It suits you.
But it's not heavy.
It's light.
It's light because it's thin.
This one is louder and rounder than the previous one.
It's gentle and soft.
It's nice.
But it's thicker.
Is it thinner?
This one is thinner and thinner.
But I think this one is easier to hold.
They have different shapes.
It's light.
It's easy to hold.
It's important.
It looks different, too.
Thank you.
It fits well.
It's easier to hold if it's thick.
But it fits well in a live show.
But it's hard to throw away.
I know.
I can't say anything.
Why did you make that choice?
I was scared.
Is it the same thickness here?
But it fits better here.
It's difficult.
What should I do?
Can I hold it again?
What should I do?
Which one?
Can I hold it again?
I'm sorry.
Thank you.
It's good for a cool impression.
Is it this one?
I'll go with this one.
Thank you.
I'm sorry for taking so long.
Not at all.
We're going to work together from now on.
We have to get better.
Thank you for doing it for me.
Let's do our best.
I'll practice hard so that I can show you this guitar, electric guitar, and bass.
I'll do my best.
Bye bye.
[Official Voice Actors Channel]